You can now setup a Maximum Order Quantity for one or several of the Supply Chain roles. This can simulate a production capacity restriction, or a lack of raw material availability.

Here is how it looks in game:

You can setup this maximum order quantity in the session or game settings, via the quick update button "Order Constraints":

Or inside the settings of each individual role: